Gdańsk as a Partner of the Steinhauser Banking House in 1714-1721 / Jerzy Trzoska ; [tłumaczenie] Beata Zawadka.

2003.

Gdynia to Neve-Yam : the Jewish fisherman's curses within the Bays of Gdańsk and Puck in the interwar period / Jarosław Drozd ; [tłumaczenie] Beata Zawadka.

2013. - Publikacja dostępna w wersji elektronicznej w Open Access ;

Great Britain in the economic of the Free City of Gdańsk in the years 1920-1939 / Bolesław Hajduk, [tłumaczenie] Beata Zawadka.

2011. - Publikacja dostępna w wersji elektronicznej w Open Access ;

How far we have to go? : teleportation in the service of the American cultural communication technologies and American cultural practice / Beata Zawadka.

2009.

In gremio — in praxi : studia nad średniowiecznym skórnictwem / Red. Anna B. Kowalska, Beata Wywrot-Wyszkowska ;[ tłumaczenie Beata Zawadka].

Szczecin : Instytut Archeologii i Etnologii PAN, 2009. - 250 s. 30 cm.

Kultury buntu? : Rap i współczesne kino amerykańskie / Beata Zawadka.

2023. - Wersja elektroniczna publikacji dostępna na licencji CC BY-SA 4.0 po 12 miesiącach od daty wprowadzenia do obrotu.

Love and Convention, or the Secrets of the Southern Marriage : on the Basis of Peter Taylor's "Reservations. A Love Story" / Beata Zawadka.

2004.

Miranda, czyli afirmacja iluzji : o kobiecym doświadczeniu Południa na podstawie wybranych utworów Katherine Anne Porter / Beata Zawadka.

2009.

Nautical elements and maritime motifs as presented on the 16th-18th Century maps of Pomerania / Radosław Skrycki ; [tłumaczenie] Beata Zawadka.

2005.

Norwegian Sources for the History of Trade and Navigation in Pomerania in the 2nd half of the 19th Century / Olga Wiśniewska ; [tłumaczenie] Beata Zawadka.

2009. - Publikacja dostępna w wersji elektronicznej w Open Access ;