| Opis |
Rodzaj dokumentu |
|
"Osudy dobrého vojáka Švejka za svétové války" Jaroslava Haška w polskich przekładach /
Klaudia Koczur-Lejk.
2006.
|
Książka
|
|
"Zapovìt odnogo starcâ" Bartolomeâ Paproc'kogo pol's'koû ta česk'koû movami /
Klaudia Koczur-Lejk.
2011.
|
Artykuł
|
|
„Koło rycerskie” i „Obora aneb zahrada” Bartłomieja Paprockiego :
(motywy pouczające w polskich i czeskich bajkach)/
Klaudia Koczur-Lejk.
2012.
- Materiały XI konferencji, która odbyła się na Uniwersytecie Szczecińskim w Szczecinie i Uniwersytecie Ernsta Moritza Arndta w Greifswaldzie.
|
Rozdział/fragment
|
|
„Matka zawsze dostojna, uroczysta” – Brygida Rodziewicz (1885-1955) :
Urszulanka Serca Jezusa Konającego, nauczycielka, wychowawczyni, misjonarka /
Klaudia Koczur-Lejk, Barbara Rodziewicz.
2023.
- Publikacja dostępna w OA licencja Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-NC-ND 4.0).
|
Artykuł
|
|
Ars moriendi w utworze Bartłomieja Paprockiego 'Třinácte tabulí věku lidského (1601)' /
Klaudia Koczur-Lejk.
2017.
|
Rozdział/fragment
|
|
Bartłomiej Paprocki - piśmiennictwo i przekład :
w stronę kontrreformacji /
Klaudia Koczur-Lejk.
Szczecin :
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego,
2014.
- 274 s.
|
Książka
|
|
Bartłomiej Paprocki a emigracja polska na ziemie Korony Czeskiej w XVI wieku /
Klaudia Koczur-Lejk.
2010.
|
Rozdział/fragment
|
|
Bartłomiej Paprocki w kontekście epoki :
zarys problematyki /
Klaudia Koczur-Lejk, Ewa Komorowska, Agnieszka Krzanowska.
2006.
|
Rozdział/fragment
|
|
Błędy językowe i tłumaczeniowe w polskich przekładach Szwejka /
Klaudia Koczur-Lejk.
2004.
- Materiały z konferencji, 23-25 października 2003 r. Szklarska Poręba.
|
Rozdział/fragment
|
|
Bohemistyka na Uniwersytecie Szczecińskim /
Klaudia Koczur-Lejk.
2008.
|
Artykuł
|
|
Charakterystyka stylu i języka Jaroslava Haška :
na podstawie powieści pt. "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. 2. Partie dialogowe/
Klaudia Koczur-Lejk.
2005.
|
Artykuł
|
|
Charakterystyka stylu i języka Jaroslava Haška :
na podstawie powieści pt. "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. 1. Partie narracyjne /
Klaudia Koczur-Lejk.
2005.
|
Artykuł
|
|
Clementi pittore :
działalność twórcza malarza emigracyjnego Klemensa Rodziewicza w świetle korespondencji z Józefem Ignacym Kraszewskim /
Barbara Rodziewicz, Klaudia Koczur-Lejk.
2023.
- Publikacja jest dostępna w wersji elektronicznej w Open Access na licencji CC BY 4.0.
|
Artykuł
|
|
Cykl erotyków Bartłomieja Paprockiego /
Klaudia Koczur-Lejk.
2014.
- Materiały z konf., 14-15 listopada 2014 r., Szczecin i 16-17 listopada 2014 r., Greifswald.
|
Rozdział/fragment
|
|
Czeska składnia AcI jako kalka z języka niemieckiego /
Klaudia Koczur-Lejk.
1998.
- Materiały z I Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Słupsk 10-11.09.1998.
|
Rozdział/fragment
|
|
Dedykacje i przedmowy w czeskich dziełach Bartłomieja Paprockiego /
Klaudia Koczur-Lejk.
2016.
|
Rozdział/fragment
|
|
Dylematy etyczno-moralne w Sporze biednego człowieka z bogatym (1606) Bartłomieja Paprockiego /
Klaudia Koczur-Lejk.
2017.
|
Rozdział/fragment
|
|
Formy adresatywne w języku polskim i czeskim /
Klaudia Koczur-Lejk.
2004.
- Materiały VII Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Szczecin, 21-23 listopada 2003 r.
|
Rozdział/fragment
|
|
Formy adresatywne w polskich przekładach powieści Jaroslava Haška "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války" /
Klaudia Koczur-Lejk.
2001.
|
Rozdział/fragment
|
|
Frazeologizmy w polskich przekładach powieści Jaroslava Haška "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války /
Klaudia Koczur-Lejk, Michaił Aleksiejenko.
2002.
- Materiały VI międzynarodowej konferencji naukowej, Szczecin 6-7 września 2001 r., Greifswald 8-9 września 2001 r.
|
Rozdział/fragment
|
| |
|
|
